Dødsdansen

Teater Dictat oppfører Strindbergs Dødsdansen høsten 2026 i en bearbeidelse av den britiske dramatikeren og regissøren Matthew Short. Premiere på Varbergs Teater 28. august, fulgt av turnéforestillinger i september.

I denne versjonen er stykkets historie plassert i en dystopisk fremtid der klimakrisen har akselerert til en umiddelbar trussel. Det berømte ekteskapet queeres til et homopar i den koloniale herskerklassen på en fiktiv skotsk øy. Bearbeidelsen er gjort på engelsk og deretter oversatt tilbake til svensk - med originalen bare i øyekroken - og er preget av ecodramaturgy, queer tilnærming og omsorg for minoritetskultur.

Oppføringen gjøres i samarbeid med det skotske Perth Theatre, hvor en engelsk versjon er planlagt til våren 2027 med delvis samme ensemble. Regi, dramaturgi, bearbeidelse og konsept: Matthew Short. Kunstnerisk ledelse, oversettelse og medvirkning: Johan Svensson.