The Galloping Cure

The Galloping Cure - крупнейшая международная копродукция Норрландской оперы. Оперу написали номинант на премию Грэмми композитор Мисси Маццоли и лауреат Пулитцеровской премии либреттист Ройс Вавек, основываясь на рассказе Карен Рассел, вдохновленном новеллой Франца Кафки "Сельский врач". Режиссер - Том Моррис, хореография - Лия Хаусман.

В город приезжает загадочный человек с каруселью лошадей. Езда на них избавляет от всех болей. Городской врач Тереза Харт предчувствует беду, но не хочет отказывать пациентам в помощи. Первый проезд бесплатный. Спешиться намного сложнее.

На сцене выступают меццо-сопрано Даниэла Мак и баритон Джастин Остин (США), сопрано Сьюзан Буллок (Великобритания) и шведско-норвежская сопрано Сандра Бендрик. Симфоническим оркестром дирижирует Джессика Коттис. Юбилейный фонд Риксбанка финансирует долю Норрландской оперы в производстве, что позволило сотрудничать с профессорами Матсом Г. Ханссоном (Уппсальский университет) и Сюзанн Лундин (Лундский университет) по этическим серым зонам в фармацевтической промышленности. Произведение также связано с личным опытом авторов кризиса опиоидов в США.

Мировая премьера состоится на Эдинбургском международном фестивале 9 августа, а северная премьера на Норрландской опере - 12 сентября. В Умео будет дано только пять публичных представлений, после чего производство продолжится в San Francisco Opera, Canadian Opera Company и State Opera of South Australia.

Опера поется на английском языке со шведскими и английскими субтитрами. Введение проводится в фойе за 30 минут до начала; обслуживание открывается за час до начала. Opera Live в кинотеатре: суббота, 19 сентября. Синхронный перевод: суббота, 23 сентября (переводчик: Стина Лундин).