Отец, погромы и параллель

Спектакль о том, как быстро - и, казалось бы, безболезненно - могут измениться язык и менталитет в обществе, и как немыслимое вдруг предстаёт совершенно естественным. Спектакль о Холокосте в Румынии и современной Швеции.

В 1923 году перспективы демократии в Румынии выглядели довольно светлыми - всем людям, включая евреев, цыган и другие меньшинства, гарантировались равные права. Двадцать лет спустя геноцид стал реальностью, и в Румынии произошли одни из самых жестоких погромов в мире, особенно против евреев, с концентрационными лагерями, маршами смерти и насилием настолько экстремальным, что сам Гитлер призывал румын проводить убийства аккуратнее.

Спектакль начинается с поисков актрисы Адрианы Савин жизни и выживания своего отца - еврея в Бухаресте во время Второй мировой войны. Он также основан на дневниках писателя Михаила Себастьяна 1935-44 годов - периода, когда Румыния приняла нацизм как идеологию - и на наблюдениях антидемократических тенденций в нашем времени. Три темы проходят через спектакль: как легко предрассудки могут превратиться в геноцид, каково быть ребёнком или внуком поколения, пережившего войну и преследования, но не желающего об этом говорить, и как человек может любить своих детей, но убивать чужих.

Участники: Адриана Савин, Хенрик Даль, Петер Перски, Гаянэ Пилоссян. Идея и текст: Адриана Савин (текст совместно с Хенриком Далем). Режиссёр: Хенрик Даль. Драматургия: Весна Станишич. Музыкальное оформление: Дрор Файлер. Постановка движений: Андромахи Д. Линдаль. Сценография: Магнус Линдберг. Костюмы: Ульрика ван Гельдер. Свет: Йонатан Винбо. Грим: Каис-Мари Бьёрнлод. Продюсер: Ханна Мелантон Аппельфельдт. Продюсировано театром Tribunalen.